Apelul unei asistente este un semnal pentru serviciul fizic... Takanashi, fiul regizorului și logodnicul lui Nanami, dă medicamente greșite unui pacient a cărui stare s-a schimbat brusc. Nanami încearcă să-l acopere, dar este văzut de reporterul de bârfă Abe, care îl folosește ca material pentru a-l șantaja pe Nanami. În fiecare noapte, pistonul impregnat lipicios al bătrânului urât este chemat de multe ori și repetat! În camera liniștită a spitalului, îmi suprim vocea și ejec iar și iar! Plec de la spital