Doamna de birou Yotsuha pleacă în prima ei călătorie de afaceri cu șeful ei. Când cei doi au terminat munca și s-au îndreptat spre cazarea lor, au constatat că la han era rezervată o singură cameră. A fost ceva pe care Yotsuha a aranjat în mod intenționat, astfel încât să poată rămâne în aceeași cameră cu șeful ei... El este influențat de tentația subalternului său care acționează nevinovat și devine dependent de ea... O iubire interzisă care transcende diferențele de vârstă și relațiile ierarhice doar pentru o noapte.