Riri Kuhabara, căruia i s-a încredințat instruirea asistentelor din secția specială nou înființată, îi înmânează lui Kuhabara cheia Manno și aparatul auditiv pentru a afla slăbiciunile asistentelor. Kuhabara folosește acest lucru pentru a afla prin intermediul dispozitivului său de spionaj că Karen este îndrăgostită de Ai. Prima persoană pe care a observat-o a fost Sakiyuki Tezuka, medic pediatru. El o ademenește pe Saki într-o secție specială sub pretextul unui tratament pentru tulburarea nervoasă autonomă. Ceea ce îl aștepta pe Sakiyuki acolo era umilirea și antrenamentul de către mai mulți bărbați.