Timpul a trecut de la acel eveniment detestabil în care a fost complet învinsă în fața unei organizații uriașe, iar anchetatorul AIKA a revenit. Cu toate acestea, de fiecare dată când se întâmplă ceva, evenimentele din acea zi îi revin în minte... Cu gândul la răzbunare, el se duce singur sub acoperire și reușește să răpească și să interogheze tinerii membri ai Societății Leul Negru pentru a-și pune picior în investigatia. Cu toate acestea, uriașa organizație Black Lion Society vine și ea la AIKA pentru a-i lua înapoi pe tineri... Arde de răzbunare.