Pentru a înțelege slăbiciunea facțiunii Oshima, cu care soțul ei concurează înainte de alegerile pentru director, Reiko i se ordonă să lucreze la un restaurant shabu-shabu unde se țin frecvent întâlniri ale facțiunii Oshima. Într-o zi, nu a suportat privirile clienților care se agățau de ea, deși spunea că era de dragul soțului ei... Membrii grupului Oshima ajung la magazin, însoțiți de oameni de la o companie farmaceutică. Fracțiunea Oshima, în ciuda faptului că a suportat hărțuirea sexuală excesivă